fregar — to scrub/rub — fregar

esborrar — to erase/delete — borrar

la vaixella — dishes — vajilla

el forat — hole — agujero

la dèria — obsession/fixation — manía

esvair-se — to fade/vanish — desvanecerse

enfonsat al sofà — sunk into the couch — hundido en el sofá

la canya — reed/straw — caña

la palmera — palm tree — palmera

els ulls esbatanats — wide-open eyes — ojos desorbitados

encuriosit — intrigued/curious — curioso

brollar — to gush/spring forth — brotar

la llàgrima — tear — lágrima

esgarrifada — terrified — aterrada

l’expressió de rebuig — expression of disgust/rejection — expresión de rechazo

el nas arrugat — wrinkled nose — nariz arrugada

la boca torçada — twisted mouth — boca torcida

abaixar la tapa — to lower the lid — bajar la tapa

fer angúnia — to cause disgust/distress — dar grima

esgotat — exhausted — agotado

parpellejar — to blink — parpadear